encumbrar


encumbrar
verbo transitivo/ pronominal
1 Levantar en alto o acceder a la parte elevada de algo:
se encumbró a lo alto de la torre.
SINÓNIMO elevar
ANTÓNIMO censurar criticar
2 Poner a una persona en una posición social o económica elevada:
ese productor encumbró al joven actor; se encumbró por méritos propios.
SINÓNIMO ensalzar exaltar
3 Llegar a la cumbre de una montaña:
encumbramos el Aneto.
SINÓNIMO coronar
verbo pronominal
4 Volverse una persona engreída:
la actriz se encumbró por la fama que en poco tiempo consiguió.
SINÓNIMO [endiosarse]
5 Subir o llegar a mucha altura:
los rascacielos neoyorquinos se encumbran hasta perderse en la niebla.

* * *

encumbrar (de «en-» y «cumbre»)
1 tr. *Levantar una cosa.
2 *Coronar o rebasar la cumbre de una montaña.
3 Colocar a ↘alguien en una posición social elevada. ≃ Elevar, *ensalzar. ⊚ prnl. Conseguir una elevada posición social o económica. ≃ Elevarse, encaramarse.
4 prnl. *Envanecerse.
5 Llegar una cosa a gran *altura. Elevarse.
Catálogo
*Elevar[se], empinar[se], encampanar, encaramar[se], encopetar[se], enmontar, *ensalzar, exaltar, alzar sobre el pavés, remontar. ➢ De alcurnia, *alto, aristocrático, de calidad, de campanillas, de alto copete, *destacado, distinguido, elevado, empingorotado, encopetado, encumbrado, entonado, *noble, de elevada posición. ➢ Escabel, pedestal, plataforma. ➢ *Humilde, *modesto. ➢ *Ensalzar.

* * *

encumbrar. (De en- y cumbre). tr. Levantar en alto. U. t. c. prnl. || 2. Subir la cumbre, pasarla. Encumbrar el monte. || 3. Ensalzar, engrandecer a alguien honrándolo y colocándolo en puestos o empleos honoríficos. U. t. c. prnl. || 4. prnl. Dicho de una cosa inanimada: Ser muy elevada, subir a mucha altura. Las peñas se encumbran hasta mostrarse inaccesibles. || 5. envanecerse (ǁ ensoberbecerse o ponerse vanidoso).

* * *

transitivo-pronominal Levantar en alto [a una persona o cosa].
figurado Ensalzar, engrandecer [a uno].
► Subir la cumbre [de los montes], pasarla.
pronominal figurado Ensoberbecerse.

Enciclopedia Universal. 2012.

Mira otros diccionarios:

  • encumbrar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: encumbrar encumbrando encumbrado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. encumbro encumbras encumbra… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • encumbrar — (De en y cumbre). 1. tr. Levantar en alto. U. t. c. prnl.) 2. Subir la cumbre, pasarla. Encumbrar el monte. 3. Ensalzar, engrandecer a alguien honrándolo y colocándolo en puestos o empleos honoríficos. U. t. c. prnl.) 4. prnl. Dicho de una cosa… …   Diccionario de la lengua española

  • encumbrar — verbo transitivo,prnl. 1. Colocar (una persona) [a otra persona] en una posición social o económica elevada: Su padre fue quien la encumbró. Se encumbró sobre sus colegas con mucha rapidez. verbo transitivo …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • encumbrar — {{#}}{{LM E14980}}{{〓}} {{ConjE14980}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE15360}} {{[}}encumbrar{{]}} ‹en·cum·brar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} ensalzarla o engrandecerla, generalmente colocándola en puestos elevados: • Desconfía de… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • encumbrar(se) — Sinónimos: ■ elevar, ascender, engrandecer, alabar, alzar, aupar, elogiar, empinar, endiosar, exaltar, honrar, levantar, mejorar, ponderar, progresar, realzar, remontar, subir Antónimos: ■ rebajar, relegar, menospreciar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • encumbrar — transitivo y pronominal 1) levantar, alzar, elevar, erguir, encaramar*. ≠ caerse. 2) enaltecer, ensalzar, engrandecer. ≠ desprestigiar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • encumbrar — tr. Levantar en alto. Ensalzar, engrandecer a uno colocándolo en puestos honoríficos. Subir a la cumbre de un monte …   Diccionario Castellano

  • encumbramiento — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de encumbrar o encumbrarse. 2 Altura o elevación. 3 Acción y resultado de ensalzar o exaltar: ■ su texto es un auténtico encumbramiento de los valores de la cultura occidental. SINÓNIMO ensalzamiento *… …   Enciclopedia Universal

  • remontar — ► verbo transitivo 1 Subir por un lugar: ■ pedalea con mucha fuerza para remontar la cuesta. ANTÓNIMO bajar 2 Vencer un obstáculo o una dificultad: ■ la empresa remontó el mal momento económico. SINÓNIMO superar 3 Navegar o ir aguas arriba en una …   Enciclopedia Universal

  • encampanar — (Derivado de campana.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 América Encumbrar a una persona. ► verbo transitivo 2 México Abandonar a una persona en una situación difícil o apurada. 3 México Involucrar a una persona en una empresa generalmente… …   Enciclopedia Universal